На данной странице собраны познавательные стихи про любовь на французском языке, которые познакомят малышей и школьников с удивительными стихами на французском языке.
 

Стихи про любовь на французском

POUR TOI, MON AMOUR (J.PREVERT)
 
Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j'ai acheté des oiseaux
Pour toi
Mon amour
 
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j'ai acheté des fleurs
Pour toi
Mon amour
 
Je suis allé au marché a la ferraille
Et j'ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi
Mon amour
 
Et je suis allé au marché aux esclaves
Et je t'ai cherchée
Mais je ne t'ai pas trouvée
Mon amour
 
 
Для тебя, моя любовь (Жак Преверт)
 
Пошел я на птичий рынок
И птиц я купил, для тебя, моя любимая.
 
Пошел я на на рынок цветов
И цветов я купил, для тебя, моя любимая.
 
Пошел я на свалку металла
И купил я цепи, тяжелые цепи, для тебя, моя любимая.
 
А потом, я пошел на рынок рабынь
И тебя я искал, но не нашел , моя любимая.
 
***
 
Mon coin de paradis
quand tu souris,
mon rayon de soleil
des que tu t'eveilles...
 
Мой уголок рая
когда ты улыбаешься,
Мое солнце
как только ты просыпаешься ...
Понравилось? Расскажи об этой странице друзьям!

Сайт развития ребенка Умные дети

На сайте развития ребенка вы найдете полезную информацию о обучение детей, о развивающих игр для детей, о раннем развитии ребенка, интересные статьи, а также полезные материалы для обучения. Все это на портале развития ребенка Умные дети.

Стихи про любовь на французском