На данной странице собраны познавательные стихи английских поэтов о природе, которые расскажут малышам и школьникам много новой информации о стихах написанных на английском языке.

Full many a glorious morning have I seen 

Flatter the mountain tops with sovereign eye, 

Kissing with golden face the meadows green, 

Gilding pale streams with heavenly alchemy; 

 

Anon permit the basest clouds to ride 

With ugly rack on his celestial face, 

And from the forlorn world his visage hide, 

Stealing unseen to west with this disgrace: 

 

Even so my sun one early morn did shine, 

With all triumphant splendour on my brow; 

But out, alack, he was but one hour mine, 

The region cloud hath mask'd him from me now. 

 

Yet him for this my love no whit disdaineth; 

Suns of the world may stain when heaven's sun staineth. 

 

 

Венок из ветви лавра благовонной!

Нет сладостнее в мире ничего.

Самой луне, что радужной короной

Увенчана, не превзойти его!

Но есть еще росистые бутоны

И первой влажной розы торжество,

Морская зыбь от вздохов Альционы,

Трех голосов созвучных волшебство,

 

Глядящий сквозь серебряные слезы

Апрель и мая солнечные грозы...

Однако изощряться перестань:

 

Хоть не имеет равных твой избранник,

Но этим царственным очам, как данник

Смиренный, пусть воздаст восторга дань!

 

 

Rain, rain, go away, 

come again another day, 

Rain, rain, go to Spain, 

Never come here again. 

 

 

Дождик, дождик, уходи, 

В другой раз приходи. 

Ты в Испанию уйди, 

А сюда не приходи. 

 

 

Leaves on the ground are turning,

Yellow, brown and red.

Smoke from the bonfire burning,

Climbing overhead.

Here comes Autumn to bring the mist and rain.

Summer has gone for another year,

Autumn's here again.

 

Листья на земле становятся,

Желтыми, коричневыми и красными. 

Дым от пылающих костров

Вздымается ввысь.

Приближающаяся Осень несет туман и дождь.

Лето ушло до следующего года,

Осень снова здесь.